oxycombustion

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • oxycombustion (correct,feminine noun)

    CONT: Le principe de l'oxycombustion [...] utilise de l'oxygène pur comme comburant - Cette technologie n'est pas à proprement parler une capture du CO[indice 2]. Il s'agit de produire une fumée concentrée à 90 % de CO[indice 2] en réalisant une combustion à l'oxygène pur. Avec un recyclage d'une partie du CO[indice 2] en substitution de l'azote de l'air, l'oxycombustion est adaptée à une remise à niveau des installations existantes.
    OBS: L'oxycombustion permet d'obtenir un flux de dioxyde de carbone (CO[indice 2]) exempt d'azote, plus facile à récupérer et à conditionner pour le transport et le stockage. Elle fait partie des procédés dits du «charbon propre».

  • synonyme : capture par oxy-combustion (feminine noun)
anglais
  • oxyfuel combustion (correct)

    CONT: Oxyfuel combustion. An alternative is to burn the fossil fuel in pure or enriched oxygen. In such a fashion the flue gas will contain mostly CO[subscript 2] and H[subscript 2]O. A part of the flue gas needs to be recycled into the combustion chamber in order to control the flame temperature. From the non-recycled flue gas, water vapor can be readily condensed, and the CO[subscript 2] can be compressed and piped directly to the storage site.

  • synonyme : oxycombustion (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Procédé de combustion pour la production d'énergie, dans lequel on utilise comme comburant, à la place de l'air, de l'oxygène pur.

Classement

Collections

Domaines

  • Changements climatiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c190655f5f07062/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken