lentivirus

Désignations

français	lentivirus (correct,masculine noun) OBS: En se basant sur des critères de pathogénicité, on distingue trois classes de rétrovirus : les oncovirus, les spumavirus et les lentivirus. synonyme : virus lent (masculine noun)
anglais	lentivirus (correct) OBS: HIV is a lentivirus, as is the simian immunodeficiency virus (SIV) that infects nonhuman primates. OBS: Lentivirus belongs to the Lentivirinae of the Retroviridae.
espagnol	lentivirus (masculine noun) OBS: El VIH pertenece a esta familia, por eso es que las personas que viven con él pueden permanecer asintomáticas por largos períodos, hasta por más de diez años.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Virus qui appartient à la sous-famille des rétrovirus, responsable d'infection prolongée dans le temps.
anglais: A virus that belongs to a subgroup of retroviruses characterized by a long interval between infection and onset of symptoms.
espagnol: [Virus que pertenece a la] subfamilia de retrovirus y se caracteriza por un lento desarrollo, es decir que puede permanecer en estado de ""letargo"" o latencia durante mucho tiempo sin causar daño aparente al huésped, pero que pasado un tiempo ""despierta"", se multiplica y provoca daños evidentes al paciente.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Maladies humaines

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c65219e67bfbf4e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.