acronyme

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • acronyme (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: Afin de préciser l'avis de recommandation paru le 26 mai 1979 à propos de l'accent sur les majuscules, l'Office de la langue française recommande que, d'une part, les sigles et les acronymes ne prennent jamais d'accent. Exemples : P.E.P.S. (Pavillon de l'éducation physique et des sports); E.N.A.P. (École nationale d'administration publique).
    OBS: Dans le Guide TERMIUM, acronyme est défini comme étant une «forme réduite d'un syntagme ou d'une appellation, auxquels on emprunte un ou plusieurs groupes de lettres et, parfois, une ou plusieurs lettres, le tout formant une séquence à prononciation exclusivement syllabique, par exemple AFNOR (Association française de normalisation)».

anglais
  • acronym (correct)

    OBS: In the TERMIUM Guide, acronym is defined as a ""shortened form of a syntagm or proper name, created by taking from it one or more groups of letters, and sometimes one or more letters, to form a sequence that is spoken as a word.""
    OBS: acronym: term used in the TERMIUM Guide.

espagnol
  • acrónimo (correct,masculine noun)

    OBS: Ejemplo de acrónimo es módem=modulador/demodulador.

portugais
  • acrônimo (correct,masculine noun)

    OBS: Exemplos: Embratur = Empresa Brasileira de Turismo, Petrobras = Petróleo Brasileiro S.A.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Abréviation formée d'une suite d'initiales qui se prononce ou se lit comme un mot ordinaire.
anglais
An abbreviation composed of the initial letters or parts of a compound term and which is usually read or spoken as a single word.
espagnol
Palabra compuesta mediante el abreviamiento y fusión de los vocablos que forman un término compuesto o sintagma, y cuya pronunciación es silábica.
portugais
Redução formada pela inicial ou por segmentos sucessivos de uma palavra complexa.

Classement

Collections

Domaines

  • Lexicologie, lexicographie et terminologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c6ae0e4adb9fa7b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken