performances humaines

Désignations

français	performances humaines (correct,feminine noun,plural,officially approved) OBS: performances humaines : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).
anglais	human performance (correct,officially approved) OBS: human performance: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).
espagnol	actuación humana (correct,feminine noun,officially approved) OBS: actuación humana: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).
portugais	desempenho humano (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Capacités et limites de l'être humain qui ont une incidence sur la sécurité et l'efficacité des opérations aéronautiques. [Définition uniformisée par l'OACI.]
anglais: Human capabilities and limitations which have an impact on the safety and efficiency of aeronautical operations. [Definition officially approved by ICAO.]
espagnol: Capacidades y limitaciones humanas que repercuten en la seguridad y eficiencia de las operaciones aeronáuticas. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]
portugais: Capacidades e limitações do ser humano as quais têm impacto na segurança e eficiência de operações aeronáuticas.

Classement

Collections

Administration administration

Domaines

Étude du travail

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c7b5c280cde23ed/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.