paiement anticipé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • paiement anticipé (correct,masculine noun)

    PHR: effectuer, faire un paiement anticipé.

  • synonyme : paiement par anticipation (correct,masculine noun)
  • synonyme : versement anticipé (correct,masculine noun)
  • synonyme : versement par anticipation (correct,masculine noun)
anglais
  • advance payment (correct)

    CONT: Examples include money paid to a contractor at the beginning of a contract, to aid him in undertaking the work, or money paid to the consignee of a shipment, to enable him to meet expenses, and to be repaid upon sale of the shipment.
    PHR: make an advance payment.

  • synonyme : payment in advance (correct)
  • synonyme : early payment
  • AP abrév. (correct)
espagnol
  • pago por adelantado (correct,masculine noun)
  • synonyme : pago anticipado (correct,masculine noun)
  • synonyme : anticipo (correct,masculine noun)
  • synonyme : adelanto MX

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Somme versée avant que les marchandises ou les produits vendus n'aient été livrés ou les services fournis.
anglais
In general, any payment made before it is due, or before the completion of an obligation for which it is to be paid.
espagnol
Pago realizado antes de la fecha de vencimiento de la obligación, de forma que el dinero se entrega antes del plazo fijado.

Classement

Collections

Domaines

  • Commerce

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c7dde4a8c1d0a4b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken