bossage en pointe de diamant

Désignations

français	bossage en pointe de diamant (correct,masculine noun) CONT: «bossage» : Saillie laissée sur le parement d'un ouvrage en pierre, soit comme ornement, soit pour y faire quelque sculpture. [...] On distingue couramment : [...] Le bossage en pointe de diamant, dont le parement est taillé à quatre pans qui se rejoignent sur une arête, lorsque le bossage est de forme rectangulaire, ou qui se termine en pointe lorsque le bossage est carré. CONT: bossage rectangulaire en pointe de diamant. synonyme : bossage à pointes de diamant (correct,masculine noun) synonyme : bossage en pointes de diamant (correct,masculine noun) synonyme : bossage à pointe de diamant (masculine noun)
anglais	diamond rustication (correct) CONT: ""rustication"": Masonry cut in massive blocks separated from each other by deep joints employed to give a rich and bold texture to an exterior wall and normally reserved for the lower part of it. Various types have been used: ... ""diamond-pointed"", with each stone cut in the form of a low pyramid; ... OBS: shaped like a lozenge. synonyme : diamond-pointed rustication (correct) synonyme : diamond-shaped work

français

bossage en pointe de diamant (correct,masculine noun)
CONT: «bossage» : Saillie laissée sur le parement d'un ouvrage en pierre, soit comme ornement, soit pour y faire quelque sculpture. [...] On distingue couramment : [...] Le bossage en pointe de diamant, dont le parement est taillé à quatre pans qui se rejoignent sur une arête, lorsque le bossage est de forme rectangulaire, ou qui se termine en pointe lorsque le bossage est carré.
CONT: bossage rectangulaire en pointe de diamant.
synonyme : bossage à pointes de diamant (correct,masculine noun)
synonyme : bossage en pointes de diamant (correct,masculine noun)
synonyme : bossage à pointe de diamant (masculine noun)

anglais

diamond rustication (correct)
CONT: ""rustication"": Masonry cut in massive blocks separated from each other by deep joints employed to give a rich and bold texture to an exterior wall and normally reserved for the lower part of it. Various types have been used: ... ""diamond-pointed"", with each stone cut in the form of a low pyramid; ...
OBS: shaped like a lozenge.
synonyme : diamond-pointed rustication (correct)
synonyme : diamond-shaped work

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [Bossage] dont le parement est taillé à quatre pans qui se rejoignent sur une arête, lorsque le bossage est de forme rectangulaire, ou qui se termine en pointe lorsque le bossage est carré.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Maçonnerie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c9226a01679defa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.