radiogoniomètre automatique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • radiogoniomètre automatique (correct,see observation,masculine noun,officially approved)

    OBS: La direction est indiquée au pilote comme un relèvement magnétique ou comme un gisement à l'axe longitudinal de l'aéronef selon le type d'indicateur installé dans l'aéronef. Dans certains cas, notamment celui des forces armées, les opérations ADF peuvent être effectuées à partir d'émetteurs de bord ou au sol qui utilisent les bandes VHF/UHF [onde métrique/onde décimétrique].
    OBS: radiogoniomètre automatique; ADF : instrument plus moderne que le radiocompas automatique qu'on retrouve dans les gros appareils et les appareils militaires. Contrairement au radiocompas, le radiogoniomètre automatique n'a pas un cadran qui lui est propre mais plutôt un affichage sur un écran cathodique partagé avec d'autres instruments.

  • ADF abrév. (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : radiocompas automatique déconseillé (correct,see observation,masculine noun,obsolete,officially approved)
anglais
  • automatic direction finder (correct,officially approved)

    OBS: Direction is indicated to the pilot as a magnetic bearing or as a relative bearing to the longitudinal axis of the aircraft depending on the type of indicator installed in the aircraft. In certain applications, such as military, ADF operations may be based on airborne and ground transmitters in the VHF/UHF [very high frequency/ultra high frequency] spectrum.
    OBS: automatic direction finder; automatic direction-finding equipment; ADF: terms and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • synonyme : automatic direction-finding equipment (correct,officially approved)
  • synonyme : automatic direction-finder (correct)
  • ADF abrév. (correct,officially approved)
  • synonyme : automatic radio compass déconseillé (correct,obsolete)
espagnol
  • radiogoniómetro automático (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: radiogoniómetro automático; ADF: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • synonyme : equipo radiogoniométrico automático (correct,masculine noun)
  • ADF abrév. (correct,masculine noun,officially approved)
portugais
  • indicador automático de direção (correct,masculine noun)

    OBS: ADF: sigla do ingles ""automatic direction finder"".

  • ADF abrév. (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Système de radionavigation d'un aéronef qui détecte et indique la direction vers l'émetteur au sol du radiophare non directionnel (NDB) LF/MF [de basses fréquences/moyennes fréquences].
anglais
An aircraft radio navigation system that senses and indicates the direction to a LF/MF [low frequency/medium frequency] non-directional beacon (NDB) ground transmitter.
portugais
Instrumento circular em 360 graus do painel da aeronave, que capta sinais do solo.

Classement

Collections

Domaines

  • Aides à la navigation aérienne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1ca75b234ef3bf2e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken