résistance structurale

Désignations

français	résistance structurale (correct,feminine noun,officially approved) CONT: Tous les bateaux doivent posséder une résistance structurale suffisante pour faire face aux intempéries et aux conditions de mer qu'ils sont susceptibles de rencontrer dans la région où l'on compte les exploiter. OBS: résistance structurale : désignation uniformisée par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).
anglais	structural strength (correct,officially approved) CONT: All ships should be of adequate structural strength to withstand the sea and weather conditions likely to be encountered in the intended area of operation. OBS: structural strength: designation officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

français

résistance structurale (correct,feminine noun,officially approved)
CONT: Tous les bateaux doivent posséder une résistance structurale suffisante pour faire face aux intempéries et aux conditions de mer qu'ils sont susceptibles de rencontrer dans la région où l'on compte les exploiter.
OBS: résistance structurale : désignation uniformisée par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

anglais

structural strength (correct,officially approved)
CONT: All ships should be of adequate structural strength to withstand the sea and weather conditions likely to be encountered in the intended area of operation.
OBS: structural strength: designation officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Constructions navales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1cccc8738b62853f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.