apte du point de vue médical au service à l'étranger

CONT: L'employeur veut s'assurer, au moyen de soins préventifs, que les fonctionnaires et les personnes à leur charge sont aptes, du point de vue médical, au service à l'étranger.

CONT: The employer wishes to ensure through preventive services that employees and their dependants are medically fit for service abroad.