jodler

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • jodler (correct)

    OBS: iodler : Cette graphie, puisée du document intitulé «Les rectifications de l'orthographe» du Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans Usito.

  • synonyme : iodler (correct,see observation)
  • synonyme : iouler (correct)
  • synonyme : yodler (correct)
anglais
  • yodel (correct,verb)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Vocaliser en passant rapidement et sans transition de la voix de tête à celle de poitrine à la manière des chanteurs tyroliens.
anglais
To sing so that the voice fluctuates rapidly between the normal chest voice and a falsetto.

Classement

Collections

Domaines

  • Chant

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1d46f90d251ce59c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken