incident de bioterrorisme

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • incident de bioterrorisme (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Les agents biologiques peuvent être répandus dans l'air, l'eau ou la nourriture.
    OBS: incident de bioterrorisme; incident bioterroriste : termes et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

  • synonyme : incident bioterroriste (correct,masculine noun,standardized)
anglais
  • bioterrorism incident (correct,standardized)

    OBS: Biological agents may be spread by air, water or food.
    OBS: bioterrorism incident; bioterrorist incident: terms and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

  • synonyme : bioterrorist incident (correct,standardized)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Incident durant lequel des agents biologiques sont répandus délibérément dans le but de rendre malades ou de tuer des humains ou des animaux, sans égard à leur nombre, ou de contaminer les plantes dans la même intention.
anglais
An incident during which biological agents are deliberately released to cause illness or death to any number of humans or animals or to contaminate plants with the same intent.

Classement

Collections

Domaines

  • Armes CBRNE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1d582ea9f59f67b3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken