industrie d'extraction de ressources

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • industrie d'extraction de ressources (correct,feminine noun)

    CONT: Le côté renouvellement concerne les industries d'extraction de ressources du Canada qui sont d'excellente qualité, qu'il s'agisse de l'agriculture, des mines, du gaz ou du pétrole, qui donnent de très bons résultats. Malheureusement, avec l'arrivée de la technologie, elles ont de moins en moins besoin de main-d'œuvre pour produire à des niveaux croissants de productivité.
    CONT: Pour de nombreuses communautés inuites du Nord, les industries d'extraction de ressources naturelles peuvent apparaître comme étant contradictoires avec des pratiques culturelles reposant sur une utilisation durable et respectueuse de l'environnement. L'extraction minière par exemple, n'est pas une industrie durable.
    CONT: La région boréale du Canada qui s'étend d'un bout à l'autre du pays, depuis le Yukon jusqu'à Terre-Neuve-et-Labrador, abrite quelques-unes des forêts et terres humides les plus intactes au monde. Elle représente à la fois une occasion de conservation sans précédent et un territoire grandement menacé en tant que frontière terrestre pour les industries extractives de ressources naturelles.

  • synonyme : industrie d'extraction de ressources naturelles (correct,feminine noun)
  • synonyme : industrie extractive de ressources (correct,feminine noun)
  • synonyme : industrie extractive de ressources naturelles (correct,feminine noun)
anglais
  • resource extraction industry (correct)

    CONT: The only major resource extraction industry in the region was at Norman Wells, then a single-industry town that employed few Aboriginal people.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Industries - Généralités

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1d6a3bbd7d9819aa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken