transport sous élingue

Désignations

français	transport sous élingue (correct,masculine noun,NATO,standardized,officially approved) OBS: transport sous élingue : terme et définition normalisés par l'OTAN et uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.
anglais	hook operation (correct,NATO,standardized) OBS: hook operation: term and definition standardized by NATO.
espagnol	carga externa (correct,feminine noun)
portugais	carga externa (correct,feminine noun) CONT: A operação de aeronaves de asas rotativas com carga externa é um tipo de operação especial, que é regida pelo Regulamento Brasileiro de Homologação Aeronáutica (RBHA).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: En héliportage, tout transport de charges sous élingues.
anglais: In helicopter operations, any transport of underslung loads.
espagnol: En operaciones con helicópteros, cualquier transporte de una carga colgada del gancho baricéntrico.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Opérations (Forces aériennes)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1d6cee9a8ec613fe/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.