système amortisseur et récupérateur de recul

Désignations

français	système amortisseur et récupérateur de recul (masculine noun) CONT: Mais lorsque la phase de production aura commencé, l'Italie (OTO Melara) sera responsable des systèmes amortisseur et récupérateur de recul. OBS: Ils s'appliquent à l'obusier de campagne FH70.
anglais	recoil system (correct) CONT: When the gun goes into production Italy (OTO-Melara) will take over responsibility for the recoil system. OBS: This system concerns the FH70 [field howitzer].

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Canons (Forces terrestres)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1d8ffd7c56d2d9d5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.