compteur kilométrique

Désignations

français	compteur kilométrique (correct,specific) CONT: Les compteurs kilométriques sont solidaires d'un axe entraîné par la rotation des roues du véhicule. Ils indiquent le nombre d'hectomètres et de kilomètres parcourus. OBS: 1) ""compteur milliaire"" a été proposé (META, 1970, vol. 15, p. 233) lorsque la distance est mesurée en milles. 2) Au Québec, le calque ""odomètre"" est assez répandu.
anglais	odometer (correct,generic) CONT: The speedometer head also supports an odometer which is viewed through an opening in the dial. The odometer indicates the total miles or kilometers that the vehicle has been driven. synonyme : hodometer (correct,generic)
espagnol	odómetro (masculine noun,generic) synonyme : hodómetro (masculine noun,generic)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Tableau et instruments de bord (Véhicules automobiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1d98338b51ae3aad/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.