mélangeur d'encre

Désignations

français	mélangeur d'encre (correct,masculine noun) CONT: On part du ou de plusieurs pigments secs qu'on mélange au vernis dans des malaxeurs afin d'obtenir une pâte qui est ensuite liée, homogénéisée au maximum par écrasement dans des broyeurs tricylindres CONT: [...] Utilisant les dernières presses flexographiques et plaques, alliée avec le perfectionné et informatisé mélangeur d'encre et [le] système de distribution, nous pouvons offrir une remarquable qualité d'impression [...] synonyme : malaxeur d'encre (correct,masculine noun) synonyme : malaxeur (correct,masculine noun)
anglais	ink mixer (correct) synonyme : mixer (correct)

français

mélangeur d'encre (correct,masculine noun)
CONT: On part du ou de plusieurs pigments secs qu'on mélange au vernis dans des malaxeurs afin d'obtenir une pâte qui est ensuite liée, homogénéisée au maximum par écrasement dans des broyeurs tricylindres
CONT: [...] Utilisant les dernières presses flexographiques et plaques, alliée avec le perfectionné et informatisé mélangeur d'encre et [le] système de distribution, nous pouvons offrir une remarquable qualité d'impression [...]
synonyme : malaxeur d'encre (correct,masculine noun)
synonyme : malaxeur (correct,masculine noun)

anglais

ink mixer (correct)
synonyme : mixer (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: [A small] tank provided with agitator, in which the vehicle and pigment of printing inks are stirred and mixed, before being processed in the ink mill.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Encres et couleurs (Industrie graphique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1d9e7edd8738455f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.