école classique d'organisation

CONT: (...) les dirigeants ont hésité entre deux approches contradictoires du problème des relations humaines et d'organisation. La première, généralement dénommée école classique d'organisation, insiste sur la nécessité de lignes hiérarchiques bien définies, de tâches clairement délimitées, et d'une autorité correspondant à la responsabilité.

CONT: (...) managers have been bombarded with two competing approaches to the problems of human administration and organization. The first, usually called the classical school of organization, emphasizes the need for well-established lines of authority, clearly defined jobs, and authority equal to responsibility.