statut d'une personne

Désignations

français	statut d'une personne (masculine noun)
anglais	status of a person (correct)
espagnol	estado de la persona (correct,masculine noun) CONT: El Derecho Civil está ubicado en el Derecho Privado. El Derecho Civil es parte fundamental del Derecho Privado, que contempla las normas relativas a la capacidad y obligaciones del estado de la persona.
portugais	estado da pessoa natural (correct,masculine noun) synonyme : estado da pessoa (correct,masculine noun) synonyme : status da pessoa (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

portugais: Soma das qualificações na sociedade, hábeis a produzir efeitos jurídicos.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Statut des personnes (Droit privé)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1df2d7e93b01975f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.