eau séléniteuse

Désignations

français	eau séléniteuse (correct,feminine noun) CONT: Au contact du gypse, [...] l'eau se charge en sulphate de calcium et devient dure (séléniteuse) et impropre à la consommation. OBS: séléniteux, adj. : Se dit des eaux renfermant beaucoup de sulfate de calcium. synonyme : eau sélénitique déconseillé (avoid,see observation,feminine noun)
anglais	selenitic water (correct) CONT: Waters percolating through gypseous strata ... dissolve the calcium sulphate and thus become permanently hard or ""selenitic."" ... Deposits of gypsum are formed in boilers using selenitic water. OBS: selenitous: rare = selenitic. synonyme : selenitous water (see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Eau qui renferme du sulphate de calcium dissous.
anglais: Water containing dissolved selenite or calcium sulphate.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Hydrologie et hydrographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1e6232fff8a51608/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.