porte de sortie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • porte de sortie (correct,feminine noun)

    OBS: Par exemple, les gouttelettes provenant des voies respiratoires, les selles, l'urine ou le sang peuvent être des portes de sortie.

anglais
  • portal of exit (correct)

    CONT: The portal of exit usually corresponds to the site where the pathogen is localized.
    OBS: For example, respiratory droplets, feces, urine or blood can be portals of exit.

espagnol
  • puerta de salida (correct,feminine noun)
  • synonyme : portal de salida (correct,feminine noun)
portugais
  • porta de saída (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Moyen utilisé par un agent infectieux pour quitter le corps d'un hôte.
anglais
The means by which an infectious agent leaves a host's body.

Classement

Collections

Domaines

  • Microbiologie et parasitologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1e6279eeede52289/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken