accrocher l'œil

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • accrocher l'œil (correct)

    CONT: Vous pourrez placer l'affiche sur le panneau réclame qui vous sera également fourni et au moyen duquel vous pourrez accrocher l'œil du client de manière optimale.

anglais
  • catch the eye (correct)

    CONT: If you change your beer list frequently or offer weekly specials, try a blackboard or a light board. These are sometimes available through your beer distibutor, and easily catch the eye of customers as they gaze around your establishment.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Techniques publicitaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1e8223e63c74dc36/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken