tuyau souple de mise en pression

OBS: tuyau souple de mise en pression : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

CONT: The aircraft came to a halt with its nosewheel in the grass at the edge of the paved surface. The aircraft was undamaged. Two defects were identified in the hydraulic system. One of these, a pressure hose failure, had probably been damaged on previous flight.
PHR: High, low, medium pressure hose.
PHR: Left main landing gear hydraulic pressure hose.