régulation par axe de rotation inclinable

Désignations

français	régulation par axe de rotation inclinable (correct,feminine noun) CONT: régulation par axe de rotation inclinable (...) En régime normal, l'axe de rotation de l'éolienne est maintenue horizontale, mais lorsque l'intensité du vent augmente, l'axe s'incline jusqu'à ce que le moment de la poussée axiale équilibre l'action du ressort et celle du poids de l'équipage hélice-alternateur. synonyme : désorientation du rotor dans le vent (feminine noun)
anglais	turning the rotor out of the wind

français

régulation par axe de rotation inclinable (correct,feminine noun)
CONT: régulation par axe de rotation inclinable (...) En régime normal, l'axe de rotation de l'éolienne est maintenue horizontale, mais lorsque l'intensité du vent augmente, l'axe s'incline jusqu'à ce que le moment de la poussée axiale équilibre l'action du ressort et celle du poids de l'équipage hélice-alternateur.
synonyme : désorientation du rotor dans le vent (feminine noun)

anglais

turning the rotor out of the wind

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Transformation de l'énergie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1ed4f944d0ed0985/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.