espèce vulnérable

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • espèce vulnérable (correct,feminine noun)

    OBS: espèce vulnérable : désignation en usage à Parcs Canada.

anglais
  • vulnerable species (correct)

    OBS: vulnerable species: designation used by Parks Canada.

espagnol
  • especie vulnerable (correct,feminine noun)

    CONT: […] de todos los reptiles amenazados, el 12 % se encuentra en ""peligro crítico de extinción"", lo que significa que ha sido incluido en la Lista Roja de la UICN [Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza] por estar en un riesgo extremadamente alto de extinción en estado silvestre. El 41 % de entre todos los reptiles del mundo en riesgo de extinción está clasificado como ""en peligro"" y el 47 % restante está dentro de las especies ""vulnerables"", es decir, presenta una alta probabilidad de convertirse en especie en peligro de extinción.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Espèce particulièrement fragile à cause de son nombre insuffisant ou en déclin, de son aire restreinte ou d'autres raisons, mais qui n'est pas menacée.
anglais
A species, which is not threatened, but which is particularly at risk because of factors such as a small range or low or declining numbers.

Classement

Collections

Domaines

  • Écosystèmes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1ee6b09cfe941881/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken