courbe Sim

CONT: Si on diminue de 7,5 pour cent la proportion de silt et de 5 pour cent la proportion de limon de la courbe granulométrique des sédiments dragués, on obtient les résultats illustré par la courbe «Sim» [...]

CONT: If the percentage of fine silt in the grain-size curve of the dredged sediment is reduced by 7.5% and that of the coarse silt is reduced by 5%, the ""Sim"" curve ... is obtained.