creux

Désignations

français	creux (masculine noun) CONT: Le voilier en taillant les voiles s'est appliqué à leur donner un creux en pinçant plus ou moins les laizes et en donnant un arrondi à l'envergure et à la bordure. synonyme : creux de la voile (masculine noun)
anglais	draft US synonyme : draught GB synonyme : fullness (correct) synonyme : sail fullness synonyme : sail fulness
espagnol	bolsa de vela (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] degré maximal de courbure que prend une voile en s'écartant d'une ligne droite partant de la ralingue et aboutissant à la chute.
anglais: ... depth of a sail from the deepest point of its curve to an imaginary line drawn from its tack to its clew (its two bottom corners).

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Yachting et navigation de plaisance

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1f2ceec7c9eb7164/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.