anse alimentaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • anse alimentaire (correct,feminine noun)
  • synonyme : anse de Roux (correct,feminine noun)
anglais
  • Roux limb (correct)

    CONT: A Roux limb may be formed in multiple different gastrointestinal surgeries, including bariatric surgery, e.g. Roux-en-Y gastric bypass [and] biliopancreatic diversion ... In these procedures, the small bowel is divided at some point. This leaves two components of small bowel: a proximal component connected to the stomach, pancreas, and biliary system [and] a distal component connected to the terminal ileum and colon. The end of the distal component is dragged up and connected (anastomosed) to the remnant stomach ... This is the Roux limb. It accepts incoming food and transmits it from the gastric remnant to the colon.

  • synonyme : alimentary limb (correct)
  • synonyme : feeding limb (correct)
  • synonyme : efferent limb (correct)
  • synonyme : Roux loop
  • RL abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Chirurgie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1f4cb2f8926b569d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken