circuit caloporteur secondaire

CONT: La production d'énergie électrique exige d'abord l'extraction de l'énergie thermique, puis sa transformation en énergie mécanique. Ces deux opérations sont réalisées par deux systèmes de transmission d'énergie : le circuit caloporteur et le circuit vapeur-eau d'alimentation. On appelle parfois ces deux systèmes : circuit caloporteur primaire et circuit caloporteur secondaire.

CONT: Electric power production requires the transfer and conversion of heat energy to mechanical energy. This is achieved by two basic energy transport systems: the heat transport system and the steam/feedwater system. These systems are sometimes called the primary heat transport system and the secondary heat transport system.