numéro d'esquimau

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • numéro d'esquimau (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: Les numéros de disque, composés de lettres et chiffres, se divisaient en douze séries représentant autant de régions du Canada. Ex. de numéro : E7-603 (numéro du sculpteur Enutsiak, de Frobisher Bay)
    OBS: «Numéro d'esquimau» constitue la désignation historique de ce concept. Le terme «esquimau» a désormais disparu au profit de celui d'«inuit».

  • synonyme : numéro de disque inuit (correct,see observation,masculine noun)
anglais
  • Eskimo identification disc number (correct,see observation)

    CONT: The eventual objective of this program is to eliminate Eskimo disc numbers, and do away with disc lists.
    OBS: The compound nouns with ""Eskimo"" are the historical denominations for this concept. The term ""Eskimo"" has been replaced by ""Inuit.""

  • synonyme : Eskimo disc number (correct,see observation)
  • synonyme : Eskimo number (correct,see observation)
  • synonyme : Inuit disc number (correct,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Numéro attribué, vers les années 1930 et jusque dans les années 70 environ, à chaque Inuit lors de sa naissance et qu'il conservait jusqu'à sa mort afin de l'identifier.

Classement

Collections

Domaines

  • Peuples autochtones

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1f55a9f73594ad12/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken