violation de produit

Désignations

français	violation de produit (correct,feminine noun) CONT: Depuis l'affaire Tylenol, la violation de produit fait l'objet de peines sévères. OBS: Terme entériné par le Comité de linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d'État du Canada.
anglais	product tampering (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Altération volontaire et malveillante d'un produit à l'étalage.
anglais: The act of tampering intentionally and illegally with food products or medicines sold in retail outlets.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Emballages

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1f6baa72ad040022/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.