carbonate

Désignations

français	carbonate (correct,masculine noun) CONT: Les carbonatites sont des roches ignées qui renferment au moins 50 % de carbonates (concentrations modales), surtout de la calcite, de la dolomite, de l'ankérite, ou des carbonates sodiques et potassiques [...] CONT: Minéraux d'origine chimique ou biologique [...] A) Carbonates.- La calcite ou carbonate de chaux [...] L'aragonite [...] La dolomie [...] La sidérose [...] synonyme : minéral carbonaté (correct,masculine noun)
anglais	carbonate mineral (correct) CONT: Carbonatites are igneous rocks which contain at least 50% modal carbonate minerals, mainly calcite, dolomite, ankerite, or sodium- and potassium-bearing carbonates ... CONT: Carbonatization is the most common ... type of alteration. It typically involves progressive replacement of Ca-, Fe-, and Mg-bearing minerals (pyroxenes, amphiboles, chlorite, epidote, serpentine, and biotite) in the host rocks by carbonate minerals. CONT: Although the carbonate minerals do not form a homogeneous group, it is convenient to discuss them under a single heading in three major groups: (1) Hexagonal carbonates. ... (2) Orthorhombic carbonates. ... (3) Basic carbonates. synonyme : carbonate (correct)
espagnol	carbonato (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Classe de minéraux caractérisés par l'ion CO [indice 3][exposant 4].
espagnol: Mineral caracterizado por la presencia del ion (CO[subíndice 3]) [exponente 2-], cual ocurre con el aragonito, la calcita, la dolomita y otras rocas carbonatadas.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1f80e7ac5edd3efd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.