bouche d'extraction d'air

Désignations

français	bouche d'extraction d'air (correct,feminine noun) CONT: [...] schéma d'une installation climatique où l'on remarque : [...] la gaine (ou conduit) d'air rejeté, communiquant avec l'extérieur par un orifice d'extraction; [...] CONT: Quand c'est le même appareil qui sert au soufflage et à la reprise, il est nécessaire de ménager des bouches d'évacuation donnant directement du local vers l'extérieur. synonyme : bouche d'extraction (correct,feminine noun) synonyme : orifice d'extraction (correct,masculine noun) synonyme : bouche d'évacuation (correct,feminine noun)
anglais	exhaust opening (correct) CONT: Outdoor air intakes and exhaust outlets at the building exterior shall be designed or located so that the air entering the building system will not contain more contaminants than the normal exterior air of the locality in which the building is situated. synonyme : exhaust outlet (correct) synonyme : air outlet (correct)

français

bouche d'extraction d'air (correct,feminine noun)
CONT: [...] schéma d'une installation climatique où l'on remarque : [...] la gaine (ou conduit) d'air rejeté, communiquant avec l'extérieur par un orifice d'extraction; [...]
CONT: Quand c'est le même appareil qui sert au soufflage et à la reprise, il est nécessaire de ménager des bouches d'évacuation donnant directement du local vers l'extérieur.
synonyme : bouche d'extraction (correct,feminine noun)
synonyme : orifice d'extraction (correct,masculine noun)
synonyme : bouche d'évacuation (correct,feminine noun)

anglais

exhaust opening (correct)
CONT: Outdoor air intakes and exhaust outlets at the building exterior shall be designed or located so that the air entering the building system will not contain more contaminants than the normal exterior air of the locality in which the building is situated.
synonyme : exhaust outlet (correct)
synonyme : air outlet (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dispositif ou orifice par lequel l'air est repris d'un local.
anglais: Opening through which air is removed from a space.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Ventilation (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1f8118f5bfcddf67/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.