données d'activité ventilées

Désignations

français	données d'activité ventilées (correct,feminine noun,plural,standardized) OBS: données d'activité ventilées : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'inventaire de carbone noir.
anglais	disaggregated activity data (correct,plural,standardized) OBS: disaggregated activity data: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Black Carbon Inventory.
espagnol	datos de actividades desagregados (correct,masculine noun,plural)
portugais	dados de atividade desagregados (proposal,masculine noun,plural) OBS: dados desagregados: dados que não foram processados estatisticamente e estão disponíveis sob a forma em que foram adquiridos.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Études et analyses environnementales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1f84b12ccfa6584e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.