vecteur

Désignations

français	vecteur (correct,masculine noun,standardized,officially approved) OBS: Les insectes, les parasites et les rongeurs sont des exemples de vecteurs. OBS: vecteur; vecteur de maladie : désignations normalisées par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. synonyme : vecteur de maladie (correct,masculine noun,standardized)
anglais	vector (correct,standardized,officially approved) OBS: Examples of vectors include insects, parasites and rodents. OBS: vector; disease vector: designations standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. synonyme : disease vector (correct,standardized)
espagnol	vector (correct,masculine noun) CONT: Los vectores de enfermedades más conocidos son los mosquitos del género Anopheles, transmisores de la malaria o paludismo; los flebótomos de los géneros Lutzomyia y Phlebotomus, transmisores de las leishmaniasis; los chinches o ""pitos"" de los géneros Rhodnius y Triatoma, transmisores de la enfermedad de Chagas, y el mosquito Aedes aegypti, transmisor del dengue, el chikungunya y el Zika […] synonyme : vector de enfermedades (correct,masculine noun)
portugais	vetor (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Insecte ou porteur vivant qui transporte un agent infectieux d'un hôte infecté à un hôte réceptif, à sa nourriture ou à son environnement immédiat.
anglais: An insect or a living carrier that transports an infectious agent from an infected host to a susceptible host, their food or their immediate surroundings.
espagnol: Ser vivo que puede transmitir o propagar una enfermedad.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Maladies humaines

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1ff75062617cd0ea/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.