compte de sens contraire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • compte de sens contraire (correct,masculine noun)

    OBS: Il ne faut pas confondre le compte de sens contraire et le «compte de contrepartie» (offsetting debit ou offsetting credit), qui signifie le compte que l'on oppose au débit ou au crédit d'une écriture.

  • synonyme : compte de contrepartie déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
anglais
  • contra account (correct)
  • synonyme : absorption account (correct)
  • synonyme : adjunct account (correct)
  • synonyme : offset account (correct)
  • synonyme : valuation account (correct)
espagnol
  • contracuenta (correct,feminine noun)
  • synonyme : cuenta de compensación (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Compte dans lequel on inscrit les sommes à défalquer du solde d'un compte correspondant, par exemple le compte Amortissement cumulé (par rapport à un compte d'immobilisations amortissables) et le compte Rendus sur achats (par rapport au compte Achats).
espagnol
Una, dos ó más cuentas que cancelan a otra u otras cuentas, parcial o totalmente; en los estados financieros pueden fusionarse o aparecer juntas.

Classement

Collections

Domaines

  • Comptabilité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-20824f8de30e9514/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken