résistance au feu

Désignations

français	résistance au feu (correct,feminine noun,standardized) CONT: [...] malgré cette combustibilité, la bonne tenue au feu des structures en bois massif [...] est rarement mise en doute. OBS: Voir aussi «réaction au feu». synonyme : résistance au feu des éléments de construction (correct,feminine noun) synonyme : tenue au feu (correct,feminine noun)
anglais	fire resistance (correct,standardized) CONT: A long history of over 150 years of excellent performance in numerous severe fires has established the superior fire endurance of heavy timber framing. OBS: fire resistance: term standardized by ISO. synonyme : resistance to fire (correct) synonyme : fire endurance (correct)
espagnol	resistencia al fuego (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Aptitude d'un élément de construction, composant ou structure à conserver pendant une durée déterminée, la stabilité, l'étanchéité au feu et/ou l'isolation thermique requises, et/ou toute autre fonction spécifiée, dans un essai au feu normalisé.
anglais: The capacity of a material, structural component or structure to withstand fire without losing its fire-separating or load-bearing strength ... usually expressed in terms of a time period.
espagnol: Capacidad de un elemento de construcción, componente o estructura, para mantener durante un período determinado la estabilidad, integridad, aislamiento térmico y/o otras funciones requeridas, especificadas en un ensayo normalizado [...]

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Résistance des matériaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-20b0f52c0a488edc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.