téléphone à mains libres

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • téléphone à mains libres (correct,masculine noun)

    CONT: L'appareil «mains libres» est un poste téléphonique sans combiné [...] Pour éviter qu'une main soit monopolisée par la manipulation du combiné traditionnel, il faut remplacer celui-ci par un haut-parleur pour l'écoute et par un microphone pour la transmission de la parole.
    CONT: On dispose actuellement dans les postes téléphoniques courants d'amplificateurs à semi-conducteurs qui permettent d'écouter plus confortablement avec un téléphone dit à haut-parleur, et même de parler à distance du microphone avec le téléphone à mains libres.
    OBS: Ne pas confondre avec téléphone à haut-parleur, qui, lui, a un combiné.

  • synonyme : téléphone mains libres (correct,masculine noun)
  • synonyme : appareil mains libres (correct,masculine noun)
  • synonyme : poste mains libres (correct,masculine noun)
  • synonyme : poste téléphonique mains libres (correct,masculine noun)
anglais
  • hands-free telephone (correct)

    OBS: Do not confuse with Speakerphone which may be used either as a hands-free telephone or ordinary telephone.

  • synonyme : hands-free phone (correct)
  • synonyme : hands-free unit (correct)
  • synonyme : hands-free telephone set (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A desk telephone containing a microphone and voice-switched amplifiers with a separate loudspeaker unit, permitting telephone conversation without use of hand-held handset.

Classement

Collections

Domaines

  • Téléphones

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-210cc8bf8d01a9e1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken