copie avec fenêtre d'affichage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • copie avec fenêtre d'affichage (proposal,feminine noun)
anglais
  • window dub (correct)

    OBS: This window area may be surrounded by a black box so that the time code numbers stand out against a light background.
    OBS: The Dictionary of New Media is available at: http://hepdigital.com.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Copie d'une bande vidéo originale comportant le code temporel à 8 chiffres (heure, minutes, secondes et numéro d'image dans la seconde) s'affichant dans un espace rectangulaire au bas de l'écran.
anglais
A copy of original videotape with the eight-digit code displayed in a rectangular area generally at the bottom of the screen.

Classement

Collections

Domaines

  • Audiovisuel (techniques et équipement)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-211451548964343a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken