franc-bord

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • franc-bord (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: franc-bord : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

anglais
  • freeboard (correct)

    DEF: The vertical distance between the waterline and the uppermost continuous deck, or freeboard deck, on ships, boats, or floating offshore drilling rigs.

espagnol
  • franco-bordo (masculine noun)
  • synonyme : bordo libre (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Distance entre le niveau de l'eau à l'extérieur du navire et la partie supérieure du pont à la demi-longueur.
anglais
Distance from the waterline to the upper surface of freeboard deck at side.

Classement

Collections

Domaines

  • Constructions navales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-21260cbc697a31dd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken