empreinte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • empreinte (correct,feminine noun,officially approved)

    CONT: Empreinte du faisceau d'une antenne.
    OBS: empreinte : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale (CUTS).

  • synonyme : zone de couverture (correct,feminine noun)
anglais
  • footprint (correct)

    CONT: Since the Anik C-3 footprints can provide half-Canada coverage, either east or west, these services are generally receivable over a larger area than they are currently authorized to serve.

espagnol
  • huella (correct,feminine noun)

    OBS: Un satélite puede transportar varias antenas, por lo cual puede tener varias huellas.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Périmètre décrivant l'aire dans laquelle un signal par satellite peut être capté.
anglais
The portion of the Earth's surface covered by the signal from a communications satellite.
espagnol
Área de la superficie terrestre que abarca la cobertura del satélite.

Classement

Collections

Domaines

  • Engins spatiaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2148b767f641bed2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken