numérotation abrégée

Désignations

français	numérotation abrégée (correct,see observation,feminine noun,standardized) OBS: Les réseaux peuvent autoriser les usagers à faire enregistrer un certain nombre d'adresses abrégées. Une procédure appropriée permet de modifier, au besoin, l'adresse abrégée attribuée à chaque destination ou groupe de destinations. OBS: numérotation abrégée; composition abrégée : termes et définition normalisés par la CSA et l'ISO. synonyme : composition abrégée CA
anglais	speed calling (correct) OBS: Networks may allow a user to designate a given number of abbreviated address codes. The allocation of abbreviated address codes to a destination or group of destinations may be changed as required by means of a suitable procedure. OBS: abbreviated address calling: term and definition standardized by CSA and ISO. synonyme : speed dial (correct) synonyme : speed call (correct) synonyme : abbreviated address calling (correct,standardized) synonyme : abbreviated dialing (correct) synonyme : abbreviated address coding synonyme : short code dialing
espagnol	marcación abreviada (correct,feminine noun) synonyme : marcación rápida (correct,feminine noun) synonyme : marcado rápido (correct,masculine noun) synonyme : numeración abreviada (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Appel permettant à l'usager qui demande une communication de composer une adresse plus courte que l'adresse complète de l'appelé.
anglais: Calling that enables a user to dial up an address having fewer characters than the full address when initiating a call.
espagnol: Modo (modalidad) que permite que un usuario, al iniciar una llamada, utilice una dirección que tenga menos caracteres que la dirección completa.

Classement

Collections

Télécommunications et postes telecommunications

Domaines

Transmission de données

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-21540ce52e9c7e1a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.