petit bois

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • petit bois (correct,masculine noun)

    CONT: La fenêtre peut être compartimentée par des traverses étroites appelées «petits bois».

  • synonyme : petit-bois (correct,masculine noun)
anglais
  • sash bar (correct)
  • synonyme : bar (correct)
  • synonyme : astragal (correct)
  • synonyme : window bar (correct)
  • synonyme : division bar (correct)
  • synonyme : glazing bar GB
  • synonyme : muntin US
  • synonyme : munting US
  • synonyme : muntin bar US
espagnol
  • separador de ventana (correct,masculine noun)
  • synonyme : montante de marco (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Traverse ou montant étroit, à feuillures, qui divise la surface d'un vitrage de croisée ou de porte-fenêtre en bois.
anglais
The small molding or bar that separates the individual panes of a multipaned window sash.
espagnol
Varilla de hierro [u otro material] que separa los cristales de una ventana.

Classement

Collections

Domaines

  • Menuiserie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-215d40bef579ee55/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken