venir concurremment

CONT: [...] la somme ainsi transférée aura la préférence sur (ou viendra après ou concurremment avec) la somme restante garantie par l'hypothèque [...]

CONT: ... the sum so transferred shall be preferred (or deferred or rank equally) to the remaining sum secured by the mortgage ...