timbre à date

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • timbre à date (correct,masculine noun)

    OBS: timbre à date : terme en usage à Postes Canada.

anglais
  • date stamp (correct,noun)

    OBS: date stamp: term used at Canada Post.

  • synonyme : date-stamp (correct,noun)
  • synonyme : dating stamp (correct)
espagnol
  • sello de fechas (correct,masculine noun)
  • synonyme : fechador (correct,masculine noun)
portugais
  • carimbo datador (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Timbre en métal ou en caoutchouc utilisé pour indiquer la date sur du courrier ou des formulaires ou pour oblitérer des timbres-poste.
anglais
A metal or rubber stamp used on mail or on forms to indicate the date [or] to cancel [postage stamps].
espagnol
Matasellos metálico provisto de un dispositivo que permite componer la fecha.
portugais
Carimbo utilizado diariamente pelo correio para inutilizar os selos, esse carimbo é feito de modo que a data vai mudando conforme o dia mês e ano.

Classement

Collections

Domaines

  • Timbres et oblitération

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-21a9e126ddd560c0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken