fusil anti-émeute

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fusil anti-émeute (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: Il est utilisé pour le gardiennage et les opérations de maintien de l'ordre.
    OBS: fusil anti-émeute : Le terme est parfois aussi utilisé pour désigner d'autres types d'armes à feu conçues pour le maintien de l'ordre, i.e. le fusil lance-gaz, le fusil lance-grenades, etc.

anglais
  • riot gun (correct,officially approved)

    OBS: riot gun: The term is also sometimes used to refer to other types of riot control weapons, i.e. gas gun, grenade launcher, etc.
    OBS: riot gun: term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group.

espagnol
  • fusil antidisturbios (correct,masculine noun)

    OBS: antidisturbios: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, explica que la voz ""antidisturbios"" se escribe con el prefijo ""anti-"" unido a la base, sin guion ni espacio en blanco, como se recoge en la entrada correspondiente del Diccionario de la lengua española.

  • synonyme : fusil antimotines (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fusil de chasse à canon court, d'habitude sans étranglement, destiné au tir de cartouches à balle, à chevrotines ou de projectiles spéciaux.
anglais
A short barreled shotgun, usually cylinder bored (without a choke), designed to fire ball, buckshot or special projectiles and used for guard duty of riot control.
espagnol
Fusil que dispara pelotas de goma o granadas antidisturbios adaptando una bocacha al tubo.

Classement

Collections

Domaines

  • Police

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-21bf8bde45882567/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken