élaboration à l'oxygène pur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • élaboration à l'oxygène pur (correct,feminine noun)

    CONT: L'élaboration à l'oxygène pur [...] consiste à enfourner de la fonte liquide et des ferrailles dans un convertisseur (cornue garnie de réfractaires) et à insuffler de l'oxygène pur soit par le haut au moyen d'une lance (procédés LD et OLP), soit par le fond grâce à des tuyères réfractaires (procédés OBM et LWS).

anglais
  • pure oxygen refining

    CONT: The pure oxygen refining is currently the most widely used process (about 60 % of the world output). The oxygen converter using pre-treated pig iron (desulfurized and dephosphorized) followed by secondary metallurgy (reheating, addition of alloying elements, vacuum degassing) is presently an optimized metallurgical reactor.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sidérurgie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-21f06a2ec0113d8a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken