composé organique semi-volatil

Désignations

français	composé organique semi-volatil (correct,masculine noun,standardized) OBS: composé organique semi-volatil; COSV : désignation et abréviation normalisées par l'ISO en 2020. OBS: composé organique semi-volatil : terme retenu par Environnement Canada; utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA). COSV,SVOC abrév. (correct,correct,masculine noun,masculine noun,standardized)
anglais	semi-volatile organic compound (correct,standardized) CONT: Semivolatile organic compounds (SVOCs) ... are of concern because of their abundance in the indoor environment and their potential for negative health effects on humans. … The concentrations of semi-volatile organic compounds … are determined by extracting the sample and then analyzing the extract using gas chromatography and mass spectrometry ... OBS: semi-volatile organic compound; SVOC: designation and abbreviation standardized by ISO in 2020. synonyme : semivolatile organic compound (correct) SVOC abrév. (correct,standardized)

français

composé organique semi-volatil (correct,masculine noun,standardized)
OBS: composé organique semi-volatil; COSV : désignation et abréviation normalisées par l'ISO en 2020.
OBS: composé organique semi-volatil : terme retenu par Environnement Canada; utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA).
COSV,SVOC abrév. (correct,correct,masculine noun,masculine noun,standardized)

anglais

semi-volatile organic compound (correct,standardized)
CONT: Semivolatile organic compounds (SVOCs) ... are of concern because of their abundance in the indoor environment and their potential for negative health effects on humans. … The concentrations of semi-volatile organic compounds … are determined by extracting the sample and then analyzing the extract using gas chromatography and mass spectrometry ...
OBS: semi-volatile organic compound; SVOC: designation and abbreviation standardized by ISO in 2020.
synonyme : semivolatile organic compound (correct)
SVOC abrév. (correct,standardized)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Sous-groupe de composés organiques volatils […] qui a tendance à posséder une masse moléculaire plus importante et une température de point d'ébullition supérieure.
anglais: Subgroup of volatile organic compounds ... that tend to have a higher molecular weight and higher boiling point temperature.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Pollution de l'air

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2207cc628e5dbe40/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.