administrateur spécial

Désignations

français	administrateur spécial (correct,masculine noun,standardized) OBS: administrateur spécial : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).
anglais	special administrator (correct) CONT: A special or temporary administrator is appointed to preserve an estate until it can pass into the hands of the person fully authorized to administer it for the benefit of creditors, heirs, devisees, and legatees. (""American Jurisprudence"", v. 31, 2nd ed., 1967, p. 275)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: An administrator of a decedent's estate appointed by the probate court to take charge of the property of the estate pending a contest or other delay in the appointment of an executor or administrator ... (Ballentine's, 3rd ed., 1969, p. 1196)

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droit successoral (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-222c39e07c3c9bc4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.