nœud adhérent

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • nœud adhérent (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: nœud adhérent : terme normalisé par l'ISO.

anglais
  • intergrown knot (correct,standardized)

    OBS: intergrown knot; adhering knot; tight knot: terms standardized by ISO.

  • synonyme : adhering knot (correct,standardized)
  • synonyme : tight knot (correct,standardized)
espagnol
  • nudo adherente (correct,masculine noun)

    CONT: [...] nudos adherentes: son aquellos cuyos tejidos son solidarios con la madera que los rodea; tienen su origen en pequeñas ramas que cayeron o fueron cortadas y el hueco que dejaron fue recubierto luego por tejido nuevo.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Nœuds dont la couche externe adhère au bois environnant sur au moins 3/4 du périmètre de la section du nœud. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais
Knots the circumference of which is intergrown with the surrounding wood to a length of not less than 3/4 of their cross-sectional perimeter. [Definition standardized by ISO.]

Classement

Collections

Domaines

  • Matériaux de construction naturels

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-224d0cdecb62746e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken