synchronisation de l'éclair

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • synchronisation de l'éclair (correct,feminine noun)

    OBS: Pluriel : des flashs ou des flashes.
    OBS: flashs (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

  • synonyme : synchronisation du flash (correct,feminine noun)
  • synonyme : synchronisation flash (feminine noun)
anglais
  • flash synchronization (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Réglage en synchronisme de l'appareil et de l'éclair de façon que l'éclair soit émis pendant l'ouverture de l'obturateur ou que l'obturateur s'ouvre pendant l'émission de l'éclair.
anglais
The technical adjustment of timing of both camera and flash unit so that either the flash reaches peak emission as the shutter opens, instantaneously or automatically, or the shutter opens as the flash reaches peak emission.

Classement

Collections

Domaines

  • Photographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-224fb08967b66239/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken